红楼梦本身就是白话文小说，但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同，导致大家阅读不畅。所以在3月份，我那本包含了宋、元、明三本的完结之后，读者们都强烈要求我翻译改写一下红楼梦。于是从3月份开始我钻研了很多古籍，最终大致了解了红楼梦成书的整个历史内容。从今天起尝试着翻译改写一下，又有什么不对的地方欢迎大家在文中指正。谢谢大家了。本来想全翻译完之后再放上来，但是恰好孩子学校让读，为了方便孩子读懂原着，和原着有个对照，就提前发了，有些仓促，所以请大家多多包涵谅解。和一样，本书逐字逐句翻译，争取做到一字不差。所有诗词会原封不动放上，然后在后面加以翻译，特殊内容会结合历史做出注解。本书用番茄听书来听效果更好。4SD9z
相邻推荐：68岁读大学，我被挂墙说性骚扰  我老公在隔壁单元藏了个女人  未婚夫把项目奖给小白花后，我杀疯了  陛下，不是臣嚣张，是臣真的无敌了  抗战一秒一兵我直接爆兵百万  可惜我们已不再相爱  错孕成婚：霸总的掌心娇妻跑路了  温初宜霍淮声何皎皎  妻子在医院陪白月光，我把她公司搞破产  陪竹马长大，看着他一步步爱上别人  斯人若明月千里  靳先生他步步紧逼小怂包她哭了：姐夫，请止步  我姐姐是将军的白月光  我妈是女皇，瞒了我二十八年  错孕成婚：霸总的掌心娇妻跑路了  被骂上热搜后，顶流赖上我炒CP  京圈大小姐和男闺蜜滚，我反手娶了别人  七家米八家水九家柴  瞒着霸总生下龙凤胎，五年后他找上门  娶不到媳妇的阿桑